2018年国家公务员笔试备考：11月30日

2017-11-30 15:56:39 文章来源：陕西人事考试网刷题模考微信 QQ群

省考招考国考招考事业招考教师招考在线咨询

招考公告》》点击查看

职位表》》点击查看

历年考情》》了解详情

备考课程》》点击咨询

　　【陕西各地市事业单位考试时间】【2017下半年教师资格证考试】【陕西城镇社区招考信息】
【2018陕西公务员考试招考咨讯】【2018国家公务员考试时间】【国考笔试课程】
【2017陕西政法干警考试咨讯】【政法干警培训班】【社区培训班】
陕西华图陕西公务员考试网国家公务员考试网陕西人事考试网
陕西城镇社区考试网陕西事业单位考试网

　　现将2018年国家公务员笔试备考：11月30日详情公布如下，更多详情请关注陕西华图官网(http://sn.huatu.com/)和陕西华图微信(snhuatucom)，咨询电话： 4000786677。

　　记者采访时的提问要具体、简洁明了，切忌空泛、笼统、不着边际。约翰·布雷迪在《采访技巧》中剖析了记者采访时向访问对象提出诸如“您感觉如何?”等问题的弊端，认为这些提问“实际上在信息获取上等于原地踏步，它使采访对象没法回答，除非用含混不清或枯燥无味的话来应付。”

　　由此可以推出( )

　　A. 记者采访时的提问如果具体、简洁明了，就不会给采访对象带来回答的困难

　　B. 采访对象如果没法回答提问，说明他没有用含混不清或枯燥无味的话来应付

　　C. 采访对象只有用含混不清或枯燥无味的话来应付，才能回答那些空泛、笼统的提问

　　D. 诸如“您感觉如何?”这样的问题，只能使采访对象抓不住问题的要点而作泛泛的或言不由衷的回答

　　【答案】C

　　【易错项】B

　　【纠错解析】本题选错，主要是对关联词“除非…，否则…”的翻译技巧掌握不够熟练。除非…，否则…是必要条件的关联词，对于除非A，否则B的基本翻译规则是：—B→A。经常有的几种句式与翻译为：除非A，否则不B(B→A);B，除非A(—B→A)。本题目中“它使采访对象没法回答，除非用含混不清或枯燥无味的话来应付”可翻译为：能回答→用含混不清或枯燥无味的话来应付。C选项采用的是只有…，才…的句式，对C选项翻译可得：能回答→用含混不清或枯燥无味的话来应付。与题干的逻辑一致，故C为正确选项。

　　对于翻译推理题目的学习，首先要熟练掌握基本翻译知识;其次在掌握的基础上，通过大量题目的练习;最后要善于总结，总结思维的误区与常见的错误选项设置方式。通过系统的学习，必然能游刃有余的解决此类题目。